How to say "总比你去当什么司机啊 当什么家教" (zǒng bǐ nǐ qù dāng shén me sī jī a dāng shén me jiā jiào) in Chinese dialogue

zǒng总bǐ比nǐ你qù去dāng当shén什me么sī司jī机a啊 dāng当shén什me么jiā家jiào教

It's got to be better than being a driver, a tutor,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:47
yǒu有zhè这zhǒng种hǎo好shì事ma吗

“How often do you get a deal like that?”

LINE 0234:48
PLAYING SCENE
zǒng bǐ nǐ qù dāng shén me sī jī a dāng shén me jiā jiào总比你去当什么司机啊 当什么家教

“It's got to be better than being a driver, a tutor,”

LINE 0334:51
shèn甚zhì至dāng当bǎo保biāo镖qiáng强ba吧

“or even a bodyguard, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp34:48
TMDB ID230311 →