How to say "你帮我承受了太多" (nǐ bāng wǒ chéng shòu le tài duō) in Chinese dialogue

bāngchéngshòuletàiduō

so much burden for me in this life.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
16:49
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这辈子zhè bèi ziYou shouldered
2你帮我承受了太多nǐ bāng wǒ chéng shòu le tài duōso much burden for me in this life.
3我亏欠了你太多 我没有机会赎罪了wǒ kuī qiàn le nǐ tài duō wǒ méi yǒu jī huì shú zuì leI owe you way too much. I can't atone for my sins now.

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 5 of 7)
阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

我是你内心的孤独 你的心魔
HSK 6
0:03s
wǒ shì nǐ nèi xīn de gū dú nǐ de xīn móthe loneliness residing in you, your inner demon.

你不是已经意识到了吗?
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì yǐ jīng yì shí dào le ma ?Don't you already know the answer?

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

原来一直是她
HSK 4
0:03s
yuán lái yì zhí shì tāIt's always been her.

这变成人了 真不方便
HSK 3
0:03s
zhè biàn chéng rén le zhēn bù fāng biànIt's so inconvenient to be a human.

秃头狐狸是要被人家笑话的
HSK 7
0:03s
tū tóu hú lí shì yào bèi rén jiā xiào huà deA bald fox will be mocked.

没有毛了 薅秃了
HSK 7
0:03s
méi yǒu máo le hāo tū leI'll be hairless. Getting bald.

我是一只没有名字的小狐狸
HSK 7
0:03s
wǒ shì yī zhī méi yǒu míng zì de xiǎo hú líI am a little fox without a name.

我不能每天再只想着玩了
HSK 2
0:03s
wǒ bù néng měi tiān zài zhǐ xiǎng zhe wán leI can't go on fooling around.

我会想你的
HSK 1
0:03s
wǒ huì xiǎng nǐ deI'll miss you.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

不要难过 不要哭
HSK 3
0:03s
bú yào nán guò bú yào kūDon't be sad. Don't cry.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

阿芜会一直陪着你
HSK 4
0:03s
ā wú huì yì zhí péi zhe nǐI will always be with you.

不要难过 不要哭
HSK 3
0:03s
bú yào nán guò bú yào kūDon't be sad. Don't cry.