How to say "那婶儿就长话短说" (nà shěn er jiù cháng huà duǎn shuō) in Chinese dialogue

shěnerjiùchánghuàduǎnshuō

I'll make it short.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
26:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1家里来亲戚了 是吧jiā lǐ lái qīn qī le shì baYou have relatives over?
2那婶儿就长话短说nà shěn er jiù cháng huà duǎn shuōI'll make it short.
3就你陈庆哥报志愿的事 婶儿想问问你jiù nǐ chén qìng gē bào zhì yuàn de shì shěn er xiǎng wèn wèn nǐI want to ask you for help regarding Chen Qing's university application.

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 2 of 3)
你能不能哪怕 有那么一次 动动你的脑子想想
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng nǎ pà yǒu nà me yī cì dòng dòng nǐ de nǎo zi xiǎng xiǎngCan't you, just for once, use your brain?

你还是个大老爷们儿吧
HSK 2
0:03s
nǐ hái shì gè dà lǎo yé men ér baAre you even a man?

缩头乌龟啊你啊
HSK 6
0:03s
suō tóu wū guī a nǐ aYou coward!

你自己不中用 还不让我说
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ bù zhōng yòng hái bù ràng wǒ shuōYou're useless, and you won't let me say it?

因为生不出儿子 就矮人一等的 夏家儿媳妇
HSK 2
0:03s
yīn wèi shēng bù chū ér zi jiù ǎi rén yī děng de xià jiā ér xí fùthe Xia family daughter-in-law who was looked down upon for not having a son.

多考虑考虑自己的感受
HSK 4
0:03s
duō kǎo lǜ kǎo lǜ zì jǐ de gǎn shòuconsider your own feelings.

以后咱不用 看任何人的脸色
HSK 5
0:03s
yǐ hòu zán bù yòng kàn rèn hé rén de liǎn sèFrom now on, we don't have to please anyone.

天知道她攒了多少勇气
HSK 7
0:03s
tiān zhī dào tā zǎn le duō shǎo yǒng qìGod knows how much courage she mustered

图个吉利嘛 你这不一弯 不就七百分了吗 行了
HSK 7
0:03s
tú gè jí lì ma nǐ zhè bù yī wān bù jiù qī bǎi fēn le ma xíng leIt's just for good luck. Bend it, and it becomes 700. All right.

数学就难了一点 你们就着急放弃了
HSK 4
0:03s
shù xué jiù nán le yì diǎn nǐ men jiù zháo jí fàng qì leMath was just a bit hard, and you're already giving up?

既然都难 那也还行 不能放弃
HSK 4
0:03s
jì rán dōu nán nà yě hái xíng bù néng fàng qìSince it's hard for everyone, then it's okay. We can't give up.

你说 我要考上最好的大学 该怎么庆祝
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ yào kǎo shàng zuì hǎo de dà xué gāi zěn me qìng zhùTell me, if I get into the best university, how should we celebrate?

说好的啊 给你庆祝高考胜利的 关阿姨
HSK 5
0:03s
shuō hǎo de a gěi nǐ qìng zhù gāo kǎo shèng lì de guān ā yíWe agreed we'd celebrate the completion of your exam. Mrs. Guan,

让她自己拿主意吧 对对 对对 你自己拿主意
HSK 2
0:03s
ràng tā zì jǐ ná zhǔ yì ba duì duì duì duì nǐ zì jǐ ná zhǔ yìlet her make her own decision. Right, right. You decide for yourself.

齐老师 这孩子终于熬出来了
HSK 7
0:03s
qí lǎo shī zhè hái zi zhōng yú áo chū lái leMs. Qi. This child has finally made it.

欺负俺老刘家没人 是不是 哪个吃饱了撑的
HSK 7
0:03s
qī fù ǎn lǎo liú jiā méi rén shì bú shì nǎ ge chī bǎo le chēng deYou think the Liu family has no one? Who's got nothing better to do

在这儿乱嚼舌根 干吗 给老娘滚过来
HSK 7
0:03s
zài zhè ér luàn jiáo shé gēn gàn má gěi lǎo niáng gǔn guò láithan gossip around here? What are you doing? Get your ass over here!

还发炎 晕倒 住院 你管这叫小波折啊
HSK 7
0:03s
hái fā yán yūn dǎo zhù yuàn nǐ guǎn zhè jiào xiǎo bō zhé aYou got an infection, fainted, and were hospitalized— you call this a minor inconvenience?

高考这场仗 我也打赢了
HSK 4
0:03s
gāo kǎo zhè chǎng zhàng wǒ yě dǎ yíng leI won this battle too.

重活一次 如果还只是埋头搞钱
HSK 3
0:03s
zhòng huó yī cì rú guǒ hái zhǐ shì mái tóu gǎo qiánWith a second chance at life, if I just focus on making money,