What Does "那婶儿就长话短说" (nà shěn er jiù cháng huà duǎn shuō) Mean?

nà那shěn婶er儿jiù就cháng长huà话duǎn短shuō说

I'll make it short.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

26:34

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	家里来亲戚了是吧	jiā lǐ lái qīn qī le shì ba	You have relatives over?
2▶	那婶儿就长话短说	nà shěn er jiù cháng huà duǎn shuō	I'll make it short.
3	就你陈庆哥报志愿的事婶儿想问问你	jiù nǐ chén qìng gē bào zhì yuàn de shì shěn er xiǎng wèn wèn nǐ	I want to ask you for help regarding Chen Qing's university application.

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)

HSK 6

0:03s

甜甜的恋爱我要大谈特谈

tián tián de liàn ài wǒ yào dà tán tè tánIn terms of sweet love, I'm going to fall head over heels.

HSK 5

0:03s

这些未来可是大势所趋啊

zhè xiē wèi lái kě shì dà shì suǒ qū aIn the future, those will be booming.

我都这么有经济头脑了还需要学吗

HSK 6

0:03s

我都这么有经济头脑了还需要学吗

wǒ dōu zhè me yǒu jīng jì tóu nǎo le hái xū yào xué maI'm already so good at doing business, do I still need to study it?

你快点磨磨叽叽的我自己就能做决定

HSK 3

0:03s

你快点磨磨叽叽的我自己就能做决定

nǐ kuài diǎn mó mó jī jī de wǒ zì jǐ jiù néng zuò jué dìngHurry up. Stop dawdling. I can make my own decision.

HSK 2

0:03s

你跟婶儿说个准话

nǐ gēn shěn er shuō gè zhǔn huàHelp me with it.

我一会儿想说的话可能有些自作多情

HSK 2

0:03s

我一会儿想说的话可能有些自作多情

wǒ yī huì er xiǎng shuō de huà kě néng yǒu xiē zì zuò duō qíngWhat I'm about to say might be presumptuous,

HSK 4

0:03s

孩子要是走正道

hái zi yào shì zǒu zhèng dàoIf the kid walks the right path,

HSK 6

0:03s

舅舅现在也走正道

jiù jiù xiàn zài yě zǒu zhèng dàoI'm on the right path now too.

HSK 7

0:03s

你有能力有魄力肯定能走得更远

nǐ yǒu néng lì yǒu pò lì kěn dìng néng zǒu dé gèng yuǎnYou're capable and bold, so you can definitely go further.

HSK 4

0:03s

等高考成绩出来也该有个说法了

děng gāo kǎo chéng jì chū lái yě gāi yǒu gè shuō fǎ lewhen the exam results are out, I'll know what's next.

HSK 7

0:03s

鞍庆一中终于是出头了

ān qìng yī zhōng zhōng yú shì chū tóu leAnqing No.1 High School has finally made it!

各位记者同志就别愣着了有什么问题啊

HSK 7

0:03s

各位记者同志就别愣着了有什么问题啊

gè wèi jì zhě tóng zhì jiù bié lèng zhe le yǒu shén me wèn tí aReporters, don't just stand there. If you have questions,