How to say "你这拼车就算了 你这是超载啊" (nǐ zhè pīn chē jiù suàn le nǐ zhè shì chāo zài a) in Chinese dialogue
你这拼车就算了 你这是超载啊
Carpooling is one thing, but you're overloaded.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
gǎo tā a zǒu搞他啊 走
“Let's mess him up. Let's go.”
LINE 0208:19
PLAYING SCENEnǐ zhè pīn chē jiù suàn le nǐ zhè shì chāo zài a你这拼车就算了 你这是超载啊
“Carpooling is one thing, but you're overloaded.”
LINE 0308:21
méi shì méi shì wǒ xiān sòng nín lái lái lái nín shàng没事 没事 我先送您 来 来来 您上
“It's fine, it's fine. I'll drop you off first. Come on. Here, get in.”
Show Information