How to say "挣钱养家不容易 你要是出事了 你女儿怎么办" (zhèng qián yǎng jiā bù róng yì nǐ yào shì chū shì le nǐ nǚ ér zěn me bàn) in Chinese dialogue

zhèng挣qián钱yǎng养jiā家bù不róng容yì易 nǐ你yào要shì是chū出shì事le了 nǐ你nǚ女ér儿zěn怎me么bàn办

It's tough earning a living for your family. If something happens to you, what happens to your daughter?

Idioms & Colloquial Expressions
zhèng挣qián钱yǎng养jiā家bù不róng容yì易
yào要shì是
chū出shì事le了
nǐ你nǚ女ér儿zěn怎me么bàn办
Grammar Patterns

要是...怎么办

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:40
jiù就shì是tí提xǐng醒nǐ你bié别zài再fàn犯cuò错wù误

“Just a reminder not to screw up again.”

LINE 0224:43
PLAYING SCENE
zhèng qián yǎng jiā bù róng yì nǐ yào shì chū shì le nǐ nǚ ér zěn me bàn挣钱养家不容易 你要是出事了 你女儿怎么办

“It's tough earning a living for your family. If something happens to you, what happens to your daughter?”

LINE 0324:48
wǒ yào bù qǐng nín chī wǎn miàn ba bù yòng bù yòng我要不请您吃碗面吧 不用不用

“Can I at least buy you a bowl of noodles? No, no.”

Show Information
Source MediaMovie
Timestamp24:43
TMDB ID1592031 →