How to say "您还有什么可挑剔的" (nín hái yǒu shén me kě tiāo tī de) in Chinese dialogue
您还有什么可挑剔的
What more could you possibly ask for?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
10:13
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 英勇无双啊 再看身边有个莞儿 陪伴您左右 | yīng yǒng wú shuāng a zài kàn shēn biān yǒu gè guǎn ér péi bàn nín zuǒ yòu | remarkably valiant, and you have Wan always by your side. |
| 2▶ | 您还有什么可挑剔的 | nín hái yǒu shén me kě tiāo tī de | What more could you possibly ask for? |
| 3 | 你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子 | nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi | Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
zài xià lüè dǒng yī èr bù rú ràng zài xià kàn kànI know a bit about injuries. Maybe I can help.

HSK 7
0:03s
ruò shì shǒu ruǎn le jiù bú yào miǎn qiǎng zì jǐ leif your arms are getting tired, don't force yourself.

HSK 6
0:03s
chén yàn chí yīn bìng lái chí wàng bì xià shù zuìI, Yan Chi, am late due to illness. Please forgive me.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kě shèng shàng kǒng pà děng bù liǎo nà me jiǔ leBut I doubt His Majesty can wait that long.

HSK 7
0:03s
shèng shàng yào shì zhí yì shōu huí bīng quán wáng yé dǎ suàn zào fǎn maIf His Majesty insists on reclaiming command, does the Prince plan to rebel?

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huì yǒu rú cǐ dà nì bù dào de xiǎng fǎHow could you say something so treasonous?

HSK 7
0:03s
chéng wáng fēi bào de shì jiǔ niáng zǐ de míng zì shǔ xià pà bǎ shì qíng nào dàthe bride listed for Prince Cheng is Miss Qin. I was afraid of causing a commotion,

HSK 7
0:03s
chéng wáng jué bú shì zhēn xīn yào qǔ wǒ qiān wàn bù néng chōng dòng xíng shìThere's no way Prince Cheng truly wants to marry me. We mustn't act rashly.

HSK 4
0:03s
wèi bì xià bàn chāi chén dìng gān nǎo tú dìI would gladly give my life in Your Majesty's service.

HSK 7
0:03s
ruì wáng gèng wú zòng róng tān fǔ shōu mǎi rén xīn yī shuōPrince Rui never condoned corruption or bribed officials as alleged.








