How to say "您还有什么可挑剔的" (nín hái yǒu shén me kě tiāo tī de) in Chinese dialogue
您还有什么可挑剔的
What more could you possibly ask for?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
10:13
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 英勇无双啊 再看身边有个莞儿 陪伴您左右 | yīng yǒng wú shuāng a zài kàn shēn biān yǒu gè guǎn ér péi bàn nín zuǒ yòu | remarkably valiant, and you have Wan always by your side. |
| 2▶ | 您还有什么可挑剔的 | nín hái yǒu shén me kě tiāo tī de | What more could you possibly ask for? |
| 3 | 你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子 | nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi | Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
zhè me kuài jiù bǎ xīn lǐ huà shuō chū lái leJust like that, you're already speaking your mind.
HSK 3
0:03s
duì duì duì jiù zhè me jué dìng jiù zhè me jué dìngExactly. It's decided. It's decided.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào biǎo gē kāi kǒu nà kěn dìng néng chéngAs long as you say the word, it's as good as done.
HSK 4
0:03s
yǒng níng xìng gé pō là bú shì nà me hǎo ná niē deYongning's got a fiery temper. She's not that easy to control.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì yào shì bèi tā zhī dào le nà wǒ bù dé wán dàn ma wǒIf he finds out, I'm done for.
HSK 5
0:03s
gāng cái nà ge shì shǎo dǎ tīng cái néng duō huó mìngWho was that just now? The less you ask, the longer you live.
