How to say "那我还不得哭死" (nà wǒ hái bù dé kū sǐ) in Chinese dialogue
那我还不得哭死
nà wǒ hái bù dé kū sǐ
Shouldn't I be crying my heart out?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
10:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子 | nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi | Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong. |
| 2▶ | 你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子 | nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi | Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong. |
| 3 | 你呀 这老了老了 嘴越来越能说了 | nǐ ya zhè lǎo le lǎo le zuǐ yuè lái yuè néng shuō le | Gosh, as you've gotten older, you've become such a smooth talker. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zuó wǎn fā shēng hé shì rú shí xiàng jùn zhǔ zhāo láiTell Her Highness honestly what happened last night.
HSK 7
0:03s
xiǎo rén jiù xiǎng chèn zhe wǎn shàng lái pèng pèng yùn qìSo I thought I'd sneak in at night and try my luck.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
néng ràng xià guān zài shèng shàng miàn qián yǒu suǒ jiāo dài jí kěso I can report to His Majesty, that will be enough.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ sì qīng mù guāng rú jù bù kuì shì shěn gōng de gāo túMinister Li, your insight is razor-sharp. No wonder you're Lord Shen's top disciple.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xià guān jué duì wú yì zài jùn zhǔ miàn qián bān mén nòng fǔI didn't mean to act like I knew about forensics better than you.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jì rán shì gōng shì nà yǒng cí yě bù hǎo tuī tuōSince it's an official duty, I can't decline it.
HSK 6
0:03s
méi yǒu wǒ de shǒu kěn rèn hé rén bù dé shàn rùWithout my permission, no one is to enter.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yí xiàng shì shí dà tǐ de zhèn hěn fàng xīnYou've always been sensible. I trust you.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s