How to say "生死相依 决不分离" (shēng sǐ xiāng yī jué bù fēn lí) in Chinese dialogue
生死相依 决不分离
Until death do us part.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
24:03
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 甚至因此而丧命 你也要嫁与我 | shèn zhì yīn cǐ ér sàng mìng nǐ yě yào jià yǔ wǒ | even if I lose my life for this, you'd still marry me? |
| 2▶ | 生死相依 决不分离 | shēng sǐ xiāng yī jué bù fēn lí | Until death do us part. |
| 3 | 主子 属下有大事禀报 | zhǔ zi shǔ xià yǒu dà shì bǐng bào | Master, I have urgent news. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men mǔ zi liǎ zǎo jiù sǐ zài gōng lǐ leyou and your mother would've died in the palace long ago!
HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū zhǎo wǒ yào qián de shí hòu zěn me bù shuō wǒ bù pèi neWhen you came to me for money, why didn't you call me unworthy?
HSK 7
0:03s
bù kě wài zhuàn zhǔ zi jùn zhǔ méi yǒu yù jiémust be kept secret. Master, Her Highness wasn't kidnapped.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì yīn wèi yàn chí ràng nǐ dāng zhòng diū le miàn zionly because Yan Chi humiliated you in front of everyone.
HSK 7
0:03s
lái fā xiè xīn zhōng de yuàn hèn wǒ jǐng gào nǐ nǐ gěi wǒ bì zuǐto vent your frustration. Shut up. I'm warning you!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn lái nǐ bù jǐn shì gè nuò fū hái shì gè chǔn huòyou're not just a coward— you're also a fool.
HSK 7
0:03s
jiù xiàng shì pǐn xíng hé cái huá shì shéi dōu duó bù zǒu deLike one's virtues and talent— no one can take them away.
