How to say "就说我气韵微滞 未免也太敷衍了" (jiù shuō wǒ qì yùn wēi zhì wèi miǎn yě tài fū yǎn le) in Chinese dialogue
就说我气韵微滞 未免也太敷衍了
yet you claim my aura is stagnant? That's a pretty lazy opening.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:23
你眼看不见
“You can't even see,”
LINE 0212:24
PLAYING SCENEjiù shuō wǒ qì yùn wēi zhì wèi miǎn yě tài fū yǎn le就说我气韵微滞 未免也太敷衍了
“yet you claim my aura is stagnant? That's a pretty lazy opening.”
LINE 0312:28
lǎo xiǔ suī rán yǎn máng kě wǒ zhè xīn bù máng a老朽虽然眼盲 可我这心不盲啊
“Although I'm blind, my heart is not.”
Show Information