How to say "如果当初瘸的是我就好了" (rú guǒ dāng chū qué de shì wǒ jiù hǎo le) in Chinese dialogue

rú如guǒ果dāng当chū初qué瘸de的shì是wǒ我jiù就hǎo好le了

If only it were me who had been crippled.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:11
PLAYING SCENE
rú如guǒ果dāng当chū初qué瘸de的shì是wǒ我jiù就hǎo好le了

“If only it were me who had been crippled.”

LINE 0200:15
xiā虾zǎi仔jiù就bú不huì会zhè这yàng样le了

“Then you wouldn't have ended up like this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp00:11
TMDB ID278605 →