How to say "我知道档案馆有这本书的原版" (wǒ zhī dào dàng àn guǎn yǒu zhè běn shū de yuán bǎn) in Chinese dialogue

wǒ我zhī知dào道dàng档àn案guǎn馆yǒu有zhè这běn本shū书de的yuán原bǎn版

I knew the Archives had the original copy,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我zhī知dào道
yuán原bǎn版
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:18
mì mǎ běn shì yī běn jiào zuò 《 hóng méng chèn 》 de gǔ dài yù yán shū密码本是一本叫作 《鸿蒙谶》的古代预言书

“The codebook is an ancient prophecy text called "Hongmeng Prophecy."”

LINE 0226:23
PLAYING SCENE
wǒ我zhī知dào道dàng档àn案guǎn馆yǒu有zhè这běn本shū书de的yuán原bǎn版

“I knew the Archives had the original copy,”

LINE 0326:27
ér而zhǐ只yǒu有wǒ我yí一gè个rén人néng能ná拿dào到zhè这běn本shū书

“and I was the only one who could retrieve it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp26:23
TMDB ID278605 →