How to say "这样 等大人我蟒袍加身" (zhè yàng děng dà rén wǒ mǎng páo jiā shēn) in Chinese dialogue

zhè这yàng样 děng等dà大rén人wǒ我mǎng蟒páo袍jiā加shēn身

How about this? After I'm properly dressed in my official robes,

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这yàng样
mǎng蟒páo袍jiā加shēn身
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:58
wǒ我kàn看zhè这yòu又shì是yī一zhuāng桩wú无tóu头gōng公àn案

“Looks like this is another mystery with no clues.”

LINE 0220:01
PLAYING SCENE
zhè yàng děng dà rén wǒ mǎng páo jiā shēn这样 等大人我蟒袍加身

“How about this? After I'm properly dressed in my official robes,”

LINE 0320:04
wǒ我zài再lái来duàn断yī一duàn断nǐ你zhè这ge个àn案zi子

“I'll settle this case for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp20:01
TMDB ID278605 →