How to say "指不定 什么时候把棺材本给花没了" (zhǐ bù dìng shén me shí hòu bǎ guān cái běn gěi huā méi le) in Chinese dialogue

zhǐ指bù不dìng定 shén什me么shí时hòu候bǎ把guān棺cái材běn本gěi给huā花méi没le了

Who knows when she'll blow through her entire nest egg?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:01
gèng更hé何kuàng况zán咱shī师fù父zhè这me么hǔ虎

“Besides, our mentor is so reckless.”

LINE 0218:03
PLAYING SCENE
zhǐ bù dìng shén me shí hòu bǎ guān cái běn gěi huā méi le指不定 什么时候把棺材本给花没了

“Who knows when she'll blow through her entire nest egg?”

LINE 0318:05
kě可bù不dé得wèi未yǔ雨chóu绸móu缪ma吗

“We've got to plan ahead, don't we?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp18:03
TMDB ID278605 →