How to say "今天早上又磨叽了一上午" (jīn tiān zǎo shàng yòu mó jī le yī shàng wǔ) in Chinese dialogue

jīn今tiān天zǎo早shàng上yòu又mó磨jī叽le了yī一shàng上wǔ午

Then she pestered me all morning.

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
mó磨jī叽
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
zuó昨tiān天wǎn晚shàng上jiù就lái来zhǎo找guò过wǒ我

“She came looking for me last night.”

LINE 0232:08
PLAYING SCENE
jīn今tiān天zǎo早shàng上yòu又mó磨jī叽le了yī一shàng上wǔ午

“Then she pestered me all morning.”

LINE 0332:11
hài害dé得wǒ我chái柴dōu都méi没pī劈wán完

“I didn't even finish chopping my firewood.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp32:08
TMDB ID230311 →