How to say "你呀 可能是在后台憋得太久了" (nǐ ya kě néng shì zài hòu tái biē dé tài jiǔ le) in Chinese dialogue

nǐ你ya呀 kě可néng能shì是zài在hòu后tái台biē憋dé得tài太jiǔ久le了

You've probably been stuck in back end for too long.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:52
wǒ我jiù就bù不yòng用qù去diào调yán研le了ma吗

“and skip doing my own research?”

LINE 0207:59
PLAYING SCENE
nǐ ya kě néng shì zài hòu tái biē dé tài jiǔ le你呀 可能是在后台憋得太久了

“You've probably been stuck in back end for too long.”

LINE 0308:02
nǐ你xiàn现zài在hái还bù不gòu够gé格jìn进wǒ我de的xiàng项mù目zǔ组

“You're not qualified to join my project team yet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp07:59
TMDB ID230311 →