How to say "我还是陪你聊会儿吧 免得你睡着了" (wǒ hái shì péi nǐ liáo huì er ba miǎn de nǐ shuì zháo le) in Chinese dialogue

wǒ我hái还shì是péi陪nǐ你liáo聊huì会er儿ba吧 miǎn免de得nǐ你shuì睡zháo着le了

I'd better keep you company. Otherwise, we'll both be in trouble if you fall asleep.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:38
nà那nǐ你shuì睡ba吧

“Then get some sleep.”

LINE 0241:40
PLAYING SCENE
wǒ hái shì péi nǐ liáo huì er ba miǎn de nǐ shuì zháo le我还是陪你聊会儿吧 免得你睡着了

“I'd better keep you company. Otherwise, we'll both be in trouble if you fall asleep.”

LINE 0341:43
zán咱men们liǎ俩dōu都dé得zāo遭yāng殃

“Otherwise, we'll both be in trouble if you fall asleep.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp41:40
TMDB ID230311 →