How to say "虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗" (xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma) in Chinese dialogue
虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗
What about nominal age? Add two years, and that's 28, right? You're almost 30 anyway.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:20
nǐ ér zi cái èr shí liù suì nà nǐ xū suì ne你儿子才二十六岁 那你虚岁呢
“Your son is only 26. What about nominal age? Add two years, and that's 28, right?”
LINE 0225:23
PLAYING SCENExū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗
“What about nominal age? Add two years, and that's 28, right? You're almost 30 anyway.”
LINE 0325:25
duì a bú shì bēn sān le ma对啊 不是奔三了吗
“That's right. Aren't you nearing 30?”
Show Information