How to say "这事跟咱就没关系了吧" (zhè shì gēn zán jiù méi guān xì le ba) in Chinese dialogue

zhè这shì事gēn跟zán咱jiù就méi没guān关xì系le了ba吧

This has nothing to do with us, right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:04
ér qiě wǒ nà bǎ xiǎo qiāng fù zhí de nǔ lì dōu dé luò kōng le而且我那把小枪复职的努力 都得落空了

“And all my efforts to get my little weapon reinstated will be wasted.”

LINE 0205:09
PLAYING SCENE
zhè这shì事gēn跟zán咱jiù就méi没guān关xì系le了ba吧

“This has nothing to do with us, right?”

LINE 0305:12
zěn怎me么méi没guān关xì系

“How is it unrelated?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp05:09
TMDB ID230311 →