How to say "到这把岁数了更别谈了" (dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le) in Chinese dialogue
到这把岁数了更别谈了
let alone when we are not young now.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:08
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们这辈人 年轻时候就不会谈爱情 | wǒ men zhè bèi rén nián qīng shí hòu jiù bú huì tán ài qíng | People of our generation were not good at developing a romantic relationship when we were young, |
| 2▶ | 到这把岁数了更别谈了 | dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le | let alone when we are not young now. |
| 3 | 其实现在挺好 | qí shí xiàn zài tǐng hǎo | Actually, I'm living a good life now. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù shuō fēn shǒu le wǒ bú yào nǐ le xíng le baTell them we've broken up. I've dumped you. OK?
HSK 4
0:03s
táng càn nǐ tīng wǒ jiě shì bú shì nǐ xiǎng de nà yàng deTang Can, let me explain it to you. It's not like what you think.
HSK 4
0:03s
tā bù jiù zhè yàng sǐ yào miàn ziHe is like that. He refuses to accept help out of a false sense of dignity.
HSK 2
0:03s
yí gè fù èr dài hái dé lēi jǐn kù yāo dài guò rì ziAs a man whose dad is rich, he has to tighten his belt to live.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè yī fú zāng le wǒ huí lái huàn yī jiànMy shirt is dirty, so I'm back to get changed.
HSK 7
0:03s
nín gàn má nín zhè yàng kàn zhe wǒ xià rénWhat are you doing? It is scary when you are looking at me like this.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè cóng xiǎo jiù ài chán zhe líng xiāoSince childhood, you've been wanting to stay with Ling Xiao.
HSK 7
0:03s
méi yǒu méi yǒu méi yǒu zhè ge jué duì méi yǒu wǒ fā shìNo, no. Absolutely not. I swear.
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ huì shuāng shǒu shuāng jiǎo zàn chéng ne bàI thought you would completely agree, Dad.
