What Does "我也不是不管他" (wǒ yě bú shì bù guǎn tā) Mean?

wǒ我yě也bú不shì是bù不guǎn管tā他

I still care about him.

HSK Vocabulary

我H1 也H1 不管H4 他H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

30:01

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	六七年了吧	liù qī nián le ba	Six or seven years ago.
2▶	我也不是不管他	wǒ yě bú shì bù guǎn tā	I still care about him.
3	就是想让他老老实实叫我一声爸爸	jiù shì xiǎng ràng tā lǎo lǎo shí shí jiào wǒ yī shēng bà bà	I just want him to call me dad

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 2 of 9)

HSK 3

0:03s

那那你打算再低沉几天呢

nà nà nǐ dǎ suàn zài dī chén jǐ tiān neThen, how much longer are you going to be depressed?

HSK 6

0:03s

算了算了算了算了是什么意思

suàn le suàn le suàn le suàn le shì shén me yì siForget it. Forget it. What do you mean by that?

HSK 2

0:03s

你笑什么你笑又是什么意思

nǐ xiào shén me nǐ xiào yòu shì shén me yì siWhat are you smiling about? Why are you smiling?

HSK 3

0:03s

贺子秋把狗摁住哥别开门

hè zi qiū bǎ gǒu èn zhù gē bié kāi ménHe Ziqiu! Hold the dog. Ling Xiao, don't open the door.

HSK 2

0:03s

还是爸做的好吃啊

hái shì bà zuò de hǎo chī aThe noodles Dad makes still taste good as before.

HSK 5

0:03s

要公平对待不能厚此薄彼

yào gōng píng duì dài bù néng hòu cǐ bó bǐyou must be impartial. You can't favor one more than the other.

HSK 3

0:03s

你必须得站在哥哥这边第三

nǐ bì xū dé zhàn zài gē gē zhè biān dì sānyou must be on your brother's side. Third,

如果你男朋友对你不好哥一定揍他

HSK 7

0:03s

如果你男朋友对你不好哥一定揍他

rú guǒ nǐ nán péng yǒu duì nǐ bù hǎo gē yí dìng zòu tāif your boyfriend is not good to you, I'll beat him.

HSK 5

0:03s

那个张老师要追求李叔了

nà ge zhāng lǎo shī yào zhuī qiú lǐ shū leMrs. Zhang is going to chase your dad.

HSK 7

0:03s

看起来贼有气质

kàn qǐ lái zéi yǒu qì zhìShe looks really elegant.

我爸怎么说啊说不合适那还不是没看上

HSK 3

0:03s

我爸怎么说啊说不合适那还不是没看上

wǒ bà zěn me shuō a shuō bù hé shì nà hái bú shì méi kàn shàngWhat does my dad say? He says they don't fit. So he isn't into her.

HSK 7

0:03s

我这一说起做菜来就没完没了

wǒ zhè yī shuō qǐ zuò cài lái jiù méi wán méi liǎoSpeaking of cooking, I can't stop.

慢点慢点慢点张阿姨我是我是子秋

HSK 3

0:03s

慢点慢点慢点张阿姨我是我是子秋

màn diǎn màn diǎn màn diǎn zhāng ā yí wǒ shì wǒ shì zi qiūSlow down. Slow down. Mrs. Zhang, I am, I am Ziqiu.

HSK 7

0:03s

那那你们聊我先去忙活忙活

nà nà nǐ men liáo wǒ xiān qù máng huó máng huóYou guys talk. I'm going to the kitchen first.

HSK 1

0:03s

这仨孩子真好

zhè sā hái zi zhēn hǎoThe three children are good.

HSK 2

0:03s

一起买菜了你这少挤眉弄眼

yì qǐ mǎi cài le nǐ zhè shǎo jǐ méi nòng yǎnbought food together. Don't wink.

HSK 2

0:03s

我们就是在菜场碰到的

wǒ men jiù shì zài cài chǎng pèng dào deWe came across each other in the food market.

HSK 5

0:03s

得得得爸她有儿子呀

dé dé dé bà tā yǒu ér zi yaStop it. Dad, she has sons?

不住一起没关系吧不行我不同意我同意了

HSK 3

0:03s

不住一起没关系吧不行我不同意我同意了

bú zhù yì qǐ méi guān xì ba bù xíng wǒ bù tóng yì wǒ tóng yì leIf they don't live together, it won't matter. No, I don't agree. I agree.

HSK 7

0:03s

我们这八字还没一撇呢

wǒ men zhè bā zì hái méi yī piē nestill uncertain.