Name: Chinese dialogue snippet: "日子过得得多难" (rì zi guò dé dé duō nán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "日子过得得多难" (rì zi guò dé dé duō nán). Localized translation: "trying to survive among the great and powerful.", vocabulary HSK categorization included.

rì日zi子guò过dé得dé得duō多nán难

trying to survive among the great and powerful.

HSK Vocabulary

日子H4 过H2 得H2 多H1 难H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

24:43

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可见平日她在贵人面前讨生活	kě jiàn píng rì tā zài guì rén miàn qián tǎo shēng huó	We can only imagine how hard she's had it,
2▶	日子过得得多难	rì zi guò dé dé duō nán	trying to survive among the great and powerful.
3	自打我和爹爹去了徽州我也几乎忘了	zì dǎ wǒ hé diē diē qù le huī zhōu wǒ yě jī hū wàng le	Ever since Father and I moved to Huizhou, I'd almost forgotten