How to say "给我把油门踩死" (gěi wǒ bǎ yóu mén cǎi sǐ) in Chinese dialogue

gěiyóuméncǎi

Floor it!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:48
yóu
mén
cǎi

Floor the gas pedal!

LINE 0238:50
PLAYING SCENE
gěi
yóu
mén
cǎi

Floor it!

LINE 0338:57
men
zhè
suàn
shì
hǎo
le
ba

I guess we've made up now, huh?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp38:50
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
我再也不唠叨你了 师妹 小周 师妹
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bù láo dāo nǐ le shī mèi xiǎo zhōu shī mèiI will never nag you again, Junior! -Zhou. -Junior Sister!
小周 师妹 你没事吧
HSK 1
0:03s
xiǎo zhōu shī mèi nǐ méi shì baZhou? Junior, are you okay?
怎么样 感觉怎么样 我没事
HSK 4
0:03s
zěn me yàng gǎn jué zěn me yàng wǒ méi shìHow do you feel? How do you feel? I'm fine.
没事啊 我 我给你拿点水好不好
HSK 2
0:03s
méi shì a wǒ wǒ gěi nǐ ná diǎn shuǐ hǎo bù hǎoAre you alright? I-I'll get you some water, okay?
老万老万 现场什么情况
HSK 5
0:03s
lǎo wàn lǎo wàn xiàn chǎng shén me qíng kuàngWan, what's the situation at the scene like?
七叔已经落网 现场被控制了
HSK 5
0:03s
qī shū yǐ jīng luò wǎng xiàn chǎng bèi kòng zhì leQi has been arrested. The scene is under control.
但是有人受伤 我们需要医务支援
HSK 7
0:03s
dàn shì yǒu rén shòu shāng wǒ men xū yào yī wù zhī yuánBut there are people injured. We need medical support.