How to say "对我特放心 特喜欢 特信任" (duì wǒ tè fàng xīn tè xǐ huān tè xìn rèn) in Chinese dialogue

duì对wǒ我tè特fàng放xīn心 tè特xǐ喜huān欢 tè特xìn信rèn任

your dad completely trusts me now. He likes me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:42
nǐ bà ya gāng gāng tīng le wǒ nà ge bǐ jiào wěn zhòng de shēng yīn zhī hòu a你爸呀 刚刚听了 我那个比较稳重的声音之后啊

“After hearing my calm and reliable voice,”

LINE 0229:46
PLAYING SCENE
duì wǒ tè fàng xīn tè xǐ huān tè xìn rèn对我特放心 特喜欢 特信任

“your dad completely trusts me now. He likes me.”

LINE 0329:50
xíng ba gāng cái biǎo yǎn què shí bù cuò nǐ zhè ge lín shí yǎn yuán hái xíng行吧 刚才表演确实不错 你这个临时演员还行

“Fine. You did a good job. You did well as an extra.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp29:46
TMDB ID230311 →