How to say "某人什么时候这么听话了 跟大军似的" (mǒu rén shén me shí hòu zhè me tīng huà le gēn dà jūn shì de) in Chinese dialogue

mǒu某rén人shén什me么shí时hòu候zhè这me么tīng听huà话le了 gēn跟dà大jūn军shì似de的

Since when have you become such a well-behaved child like Jun?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:04
bù不zhī知dào道zěn怎me么xiǎng想de的

“I have no idea what they're thinking.”

LINE 0222:08
PLAYING SCENE
mǒu rén shén me shí hòu zhè me tīng huà le gēn dà jūn shì de某人什么时候这么听话了 跟大军似的

“Since when have you become such a well-behaved child like Jun?”

LINE 0322:13
qí其shí实dài带bù不dài带dōu都wú无suǒ所wèi谓

“It doesn't really matter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp22:08
TMDB ID230311 →