How to say "你是因为有阿姨在中间 你不得不聊" (nǐ shì yīn wèi yǒu ā yí zài zhōng jiān nǐ bù dé bù liáo) in Chinese dialogue

nǐ你shì是yīn因wèi为yǒu有ā阿yí姨zài在zhōng中jiān间 nǐ你bù不dé得bù不liáo聊

You only had the conversation because of your mom.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:10
nǐ xiàng wǒ xué xué hé qián fēi hǎo hǎo liáo yī liáo bǐ cǐ chǎng kāi xīn fēi你向我学学 和钱菲好好聊一聊 彼此敞开心扉

“You should learn from me. Talk to Qian Fei. Open up to each other.”

LINE 0224:15
PLAYING SCENE
nǐ shì yīn wèi yǒu ā yí zài zhōng jiān nǐ bù dé bù liáo你是因为有阿姨在中间 你不得不聊

“You only had the conversation because of your mom.”

LINE 0324:18
nà那wǒ我gēn跟nǐ你de的qíng情kuàng况néng能yī一yàng样ma吗

“How is that the same as me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp24:15
TMDB ID230311 →