How to say "你用你的是非标准 自以为在帮我" (nǐ yòng nǐ de shì fēi biāo zhǔn zì yǐ wéi zài bāng wǒ) in Chinese dialogue
你用你的是非标准 自以为在帮我
You judged everything by your own standards and thought you were helping me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
我帮你还帮出问题了是吧
“So helping you was my mistake?”
LINE 0219:06
PLAYING SCENEnǐ yòng nǐ de shì fēi biāo zhǔn zì yǐ wéi zài bāng wǒ你用你的是非标准 自以为在帮我
“You judged everything by your own standards and thought you were helping me.”
LINE 0319:09
dàn shì zhè zhǒng yǐ wéi de duì wǒ hǎo bìng bù néng bāng dào wǒ但是这种以为的对我好 并不能帮到我
“But what you think is good for me isn't helping me at all.”
Show Information