How to say "躺平了 什么也不想了 一了百了了" (tǎng píng le shén me yě bù xiǎng le yī liǎo bǎi liǎo le) in Chinese dialogue

tǎng躺píng平le了 shén什me么yě也bù不xiǎng想le了 yī一liǎo了bǎi百liǎo了le了

Give up already? Not thinking about it anymore? Ready to call it quits?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:38
hái shuō méi yǒu nà zhè gàn má ne还说没有 那这干吗呢

“Are you sure? Then what's this?”

LINE 0207:41
PLAYING SCENE
tǎng píng le shén me yě bù xiǎng le yī liǎo bǎi liǎo le躺平了 什么也不想了 一了百了了

“Give up already? Not thinking about it anymore? Ready to call it quits?”

LINE 0307:45
wǒ我zhī知dào道nǐ你hěn很yuān冤

“I know it's unfair to you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp07:41
TMDB ID230311 →