How to say "我这一年还找不到个男朋友" (wǒ zhè yī nián hái zhǎo bú dào gè nán péng yǒu) in Chinese dialogue
我这一年还找不到个男朋友
What do you mean? You think I can't find a boyfriend within a year?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:59
fǎn zhèng wǒ jiù kàn nǐ míng nián guò nián zěn me bàn zěn me le反正我就看你明年过年怎么办 怎么了
“I'm just wondering what you're going to do next year. What do you mean? You think I can't find a boyfriend within a year?”
LINE 0230:03
PLAYING SCENE我这一年还找不到个男朋友
“What do you mean? You think I can't find a boyfriend within a year?”
LINE 0330:04
wǒ gū mō zhe ya nǐ míng nián a dé bǎ wǒ zū huí qù le我估摸着呀 你明年啊 得把我租回去了
“I figure you'll end up renting me again next year.”
Show Information