How to say "我真是把你想得太好了 我就不应该跟你商量的" (wǒ zhēn shì bǎ nǐ xiǎng dé tài hǎo le wǒ jiù bù yīng gāi gēn nǐ shāng liáng de) in Chinese dialogue

wǒ我zhēn真shì是bǎ把nǐ你xiǎng想dé得tài太hǎo好le了 wǒ我jiù就bù不yīng应gāi该gēn跟nǐ你shāng商liáng量de的

I really thought better of you. I never should've discussed it with you.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
bǎ把nǐ你xiǎng想dé得tài太hǎo好le了
jiù就bù不yīng应gāi该
gēn跟nǐ你shāng商liáng量
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:56
rán hòu wǒ bù zuò rèn hé de jiě shì qù lí kāi nà ge huì yì shì然后我不做任何的解释 去离开那个会议室

“of that meeting without saying a word.”

LINE 0218:59
PLAYING SCENE
wǒ zhēn shì bǎ nǐ xiǎng dé tài hǎo le wǒ jiù bù yīng gāi gēn nǐ shāng liáng de我真是把你想得太好了 我就不应该跟你商量的

“I really thought better of you. I never should've discussed it with you.”

LINE 0319:04
wǒ我bāng帮nǐ你hái还bāng帮chū出wèn问tí题le了shì是ba吧

“So helping you was my mistake?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp18:59
TMDB ID230311 →