How to say "总是挑三拣四的 你平常也不这样啊" (zǒng shì tiāo sān jiǎn sì de nǐ píng cháng yě bù zhè yàng a) in Chinese dialogue

zǒng总shì是tiāo挑sān三jiǎn拣sì四de的 nǐ你píng平cháng常yě也bù不zhè这yàng样a啊

You've been picking at everything. You're never like this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:37
nǐ你jīn今tiān天zěn怎me么zhè这me么bú不duì对jìn劲ne呢nǐ你

“Something's wrong.”

LINE 0217:40
PLAYING SCENE
zǒng shì tiāo sān jiǎn sì de nǐ píng cháng yě bù zhè yàng a总是挑三拣四的 你平常也不这样啊

“You've been picking at everything. You're never like this.”

LINE 0317:44
jǐ gè yì si shuō ba duì wǒ shén me yì jiàn zhí shuō zhí shuō几个意思 说吧 对我什么意见 直说 直说

“What's your problem? Fire away. If you've got an issue with me, say it. Shoot it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp17:40
TMDB ID230311 →