How to say "算是换个地方继续工作吧" (suàn shì huàn gè dì fāng jì xù gōng zuò ba) in Chinese dialogue

suànshìhuànfānggōngzuòba

Consider it working from elsewhere.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:14
shì shì xiǎng dài wǒ qù yuē huì

是 是想带我去约会

So... all this was just to take me on a date?

LINE 0222:20
PLAYING SCENE
suàn
shì
huàn
fāng
gōng
zuò
ba

Consider it working from elsewhere.

LINE 0322:25
néng
néng
xuǎn
jiào
shū
shì

Then can I choose somewhere comfortable and inspiring to work?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp22:20
TMDB ID280916