How to say "我身上很大一部分新的我" (wǒ shēn shàng hěn dà yī bù fèn xīn de wǒ) in Chinese dialogue
我身上很大一部分新的我
A large part of the new me
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
10:08
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是您替我背了处分 您救了我 | shì nín tì wǒ bèi le chǔ fèn nín jiù le wǒ | that you took the disciplinary action in my place. You saved me. |
| 2▶ | 我身上很大一部分新的我 | wǒ shēn shàng hěn dà yī bù fèn xīn de wǒ | A large part of the new me |
| 3 | 都是您给我的 | dōu shì nín gěi wǒ de | is because of you. |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 3 of 15)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě tài bù shí hǎo dǎi le ba tā dōu bìng chéng zhè yàng leYou really don't know what's good for you! Even though he's so ill,
HSK 7
0:03s
hái diàn jì nǐ de shì nǐ jiù shì bǎ tā dàng zuòhe still cares about your matters. It's only right
HSK 7
0:03s
jiā lǐ de lǎo rén yī yàng lái xiào jìng nà dōu lǐ suǒ yīng dāngif you honor him like an elder in the family.
HSK 7
0:03s
huí lái tàn qīn de shí hòu méi le lián gōng shāng dōu bù suànwhen he came back to visit. It didn't even count as a work injury.
HSK 7
0:03s
dōu shì nǐ dīng shū shū bāng wǒ men zhēng qǔ lái dewho helped us secure the compensation.
HSK 7
0:03s
hái bú shì nǐ dīng shū shū shàng shàng xià xià de tuō rén zhǎo guān xìwasn't it your Uncle Ding who ran around pulling strings
HSK 4
0:03s
cái bǎ nǐ sòng jìn le shěng zhòng diǎn gāo zhōngto get you into the provincial key high school?
HSK 7
0:03s
nà dǐng duō yě shì shàng wǒ men zhè de shì zhòng diǎnbut at most, that would have gotten you into a key school in our city.
HSK 7
0:03s
kě dīng shū shū sòng nǐ shàng de shì shěng zhòng diǎn aBut Uncle Ding got you into a provincial key school.
HSK 7
0:03s
dīng shū shū duì zán men jiā de ēn qíng yī bèi zi dōu hái bù qīngUncle Ding's kindness to our family is something we could never repay in a lifetime.
