How to say "影响了今年的职称评定" (yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìng) in Chinese dialogue
影响了今年的职称评定
and affected this year's professional title evaluation.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:39
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让你受了委屈 | ràng nǐ shòu le wěi qū | caused you some unfair treatment |
| 2▶ | 影响了今年的职称评定 | yǐng xiǎng le jīn nián de zhí chēng píng dìng | and affected this year's professional title evaluation. |
| 3 | 你综合实力强 又关心学生 | nǐ zōng hé shí lì qiáng yòu guān xīn xué shēng | Your overall ability is strong, and you care about the students— |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 3 of 15)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě tài bù shí hǎo dǎi le ba tā dōu bìng chéng zhè yàng leYou really don't know what's good for you! Even though he's so ill,
HSK 7
0:03s
hái diàn jì nǐ de shì nǐ jiù shì bǎ tā dàng zuòhe still cares about your matters. It's only right
HSK 7
0:03s
jiā lǐ de lǎo rén yī yàng lái xiào jìng nà dōu lǐ suǒ yīng dāngif you honor him like an elder in the family.
HSK 7
0:03s
huí lái tàn qīn de shí hòu méi le lián gōng shāng dōu bù suànwhen he came back to visit. It didn't even count as a work injury.
HSK 7
0:03s
dōu shì nǐ dīng shū shū bāng wǒ men zhēng qǔ lái dewho helped us secure the compensation.
HSK 7
0:03s
hái bú shì nǐ dīng shū shū shàng shàng xià xià de tuō rén zhǎo guān xìwasn't it your Uncle Ding who ran around pulling strings
HSK 4
0:03s
cái bǎ nǐ sòng jìn le shěng zhòng diǎn gāo zhōngto get you into the provincial key high school?
HSK 7
0:03s
nà dǐng duō yě shì shàng wǒ men zhè de shì zhòng diǎnbut at most, that would have gotten you into a key school in our city.
HSK 7
0:03s
kě dīng shū shū sòng nǐ shàng de shì shěng zhòng diǎn aBut Uncle Ding got you into a provincial key school.
HSK 7
0:03s
dīng shū shū duì zán men jiā de ēn qíng yī bèi zi dōu hái bù qīngUncle Ding's kindness to our family is something we could never repay in a lifetime.
HSK 7
0:03s
nà xiē chǐ rǔ de yú chǔn de dōng xī dōu chōng gān jìngthe shameful and stupid things he left on me!