How to say "每次都跟催命似的" (měi cì dōu gēn cuī mìng shì de) in Chinese dialogue

měi每cì次dōu都gēn跟cuī催mìng命shì似de的

She always rushes us like it's a matter of life and death.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:54
hǎo好le了hǎo好le了

“Done.”

LINE 0231:56
PLAYING SCENE
měi每cì次dōu都gēn跟cuī催mìng命shì似de的

“She always rushes us like it's a matter of life and death.”

LINE 0331:59
nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tā你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她

“In your team, she's the one I'm most afraid of. Even I'm afraid of her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:56
TMDB ID281495 →