How to say "每次都跟催命似的" (měi cì dōu gēn cuī mìng shì de) in Chinese dialogue
每次都跟催命似的
měi cì dōu gēn cuī mìng shì de
She always rushes us like it's a matter of life and death.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:56
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好了好了 | hǎo le hǎo le | Done. |
| 2▶ | 每次都跟催命似的 | měi cì dōu gēn cuī mìng shì de | She always rushes us like it's a matter of life and death. |
| 3 | 你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她 | nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tā | In your team, she's the one I'm most afraid of. Even I'm afraid of her. |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén leOnce the police target us, we're doomed.
HSK 4
0:03s
wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng sháI was not going to deal drugs. Why are you getting so worked up?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bié zài wèi le qián bǎ mìng dā jìn qù nà wǒ zǎo shàng yǐn leDon't risk your life for money again. Then I've been addicted for a long time.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tāIn your team, she's the one I'm most afraid of. Even I'm afraid of her.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè lián xì de hǎo hǎo de qián jǐ tiān dōu méi shìI've been in contact with him. Everything was okay a few days ago.