How to say "我成天累的跟狗似的 我还唱歌去 赶紧回去吧" (wǒ chéng tiān lèi de gēn gǒu shì de wǒ hái chàng gē qù gǎn jǐn huí qù ba) in Chinese dialogue

chéngtiānlèidegēngǒushìde háichàng gǎnjǐnhuíba

I work like a dog all day. I have no spare time to go singing. Just head back.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:41
jiào shàng wáng píng wǎn shàng chàng gē qù bei dà jiě wǒ xīn duō dà a

叫上王萍晚上唱歌去呗 大姐我心多大啊

Let's call Wang Ping and go singing tonight together. Do you think I'm that carefree?

LINE 0219:45
PLAYING SCENE
wǒ chéng tiān lèi de gēn gǒu shì de wǒ hái chàng gē qù gǎn jǐn huí qù ba

我成天累的跟狗似的 我还唱歌去 赶紧回去吧

I work like a dog all day. I have no spare time to go singing. Just head back.

LINE 0319:48
zǒu le bié lǎo gù zhe shàng bān zhào gù zì jǐ a nǐ duō chuān diǎn

走了 别老顾着上班 照顾自己啊 你多穿点

Let's go. Don't just focus on work. Take care of yourself. Wear more clothes.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp19:45
TMDB ID281495