How to say "我正准备往这走呢 难怪呢" (wǒ zhèng zhǔn bèi wǎng zhè zǒu ne nán guài ne) in Chinese dialogue

wǒ我zhèng正zhǔn准bèi备wǎng往zhè这zǒu走ne呢 nán难guài怪ne呢

I was just about to head this way. No wonder

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:36
wǒ zhèng hǎo pái chá dào gé bì lóu wǒ yī kàn nǐ gěi wǒ fā xìn xī我正好排查到隔壁楼 我一看你给我发信息

“I happened to be checking the building next door. When I saw your message,”

LINE 0218:39
PLAYING SCENE
wǒ zhèng zhǔn bèi wǎng zhè zǒu ne nán guài ne我正准备往这走呢 难怪呢

“I was just about to head this way. No wonder”

LINE 0318:41
mò没guò过yī一huì会er儿nǐ你men们jiù就dào到lóu楼tī梯kǒu口le了

“you reached the staircase in no time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp18:39
TMDB ID281495 →