How to say "年轻人不学好 酗酒" (nián qīng rén bù xué hǎo xù jiǔ) in Chinese dialogue

niánqīngrénxuéhǎo jiǔ

A troubled young man, hooked on drink.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:14
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1又不是见一回两回了 隔三岔五的就在这儿yòu bú shì jiàn yī huí liǎng huí le gé sān chà wǔ de jiù zài zhè érIt's not like I've seen him just once or twice. He's here every few days.
2年轻人不学好 酗酒nián qīng rén bù xué hǎo xù jiǔA troubled young man, hooked on drink.
3太不像话了 是是是 我都想教育教育他tài bù xiàng huà le shì shì shì wǒ dōu xiǎng jiào yù jiào yù tāIt's disgraceful. Right. I even want to teach him a lesson.

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 3 of 4)
嫌疑人这么早就盯着受害人了
HSK 7
0:03s
xián yí rén zhè me zǎo jiù dīng zhe shòu hài rén leThe suspect's been watching the victim that long?

今天肯定又早不了了 别等我吃饭
HSK 4
0:03s
jīn tiān kěn dìng yòu zǎo bù liǎo le bié děng wǒ chī fànI won't finish early today. Don't wait for me.

刘老师 您太客气了 我还得感谢您啊
HSK 4
0:03s
liú lǎo shī nín tài kè qì le wǒ hái dé gǎn xiè nín aYou're too kind, Mr. Liu. I should thank you for assisting our investigation.

我还劝过他 别一时冲动
HSK 6
0:03s
wǒ hái quàn guò tā bié yī shí chōng dòng(Wu Da's Profile) I advised him not to act impulsively.

根本就不适合学医
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù bú shì hé xué yīHe even said he wasn't cut out for medicine at all,

对了 回头还得麻烦老师再帮忙查一查
HSK 6
0:03s
duì le huí tóu hái dé má fán lǎo shī zài bāng máng chá yī cháBy the way, could you please help me find out

不过是打的你的旗号 你不介意吧
HSK 7
0:03s
bù guò shì dǎ dī nǐ de qí hào nǐ bù jiè yì baBut I used your name to invite her. You don't mind, do you?

你就不能靠自己吗 我太想靠自己了 哥们
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù néng kào zì jǐ ma wǒ tài xiǎng kào zì jǐ le gē menCan't you rely on yourself? I do want to rely on myself, bro.

我靠我自己 我约不出来她 她不来啊
HSK 5
0:03s
wǒ kào wǒ zì jǐ wǒ yuē bù chū lái tā tā bù lái aBut I can't get her out like that. She won't come.

到底有没有一点点可能
HSK 4
0:03s
dào dǐ yǒu méi yǒu yì diǎn diǎn kě néngis there even the slightest chance between you two?

真没有 那行 那我就放心了
HSK 3
0:03s
zhēn méi yǒu nà xíng nà wǒ jiù fàng xīn leThere isn't. Okay then, that puts my mind at ease.

要不你再帮哥们个忙呗
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ zài bāng gē men gè máng beiHow about doing another favor for me?

来了 正好 都做好了 真好 真好 赶紧吃吧
HSK 4
0:03s
lái le zhèng hǎo dōu zuò hǎo le zhēn hǎo zhēn hǎo gǎn jǐn chī baYou're here. Perfect, it's all ready. Great. Dig in.

坐坐坐 快吃啊 需要什么再跟我说 好嘞好嘞好嘞
HSK 3
0:03s
zuò zuò zuò kuài chī a xū yào shén me zài gēn wǒ shuō hǎo lei hǎo lei hǎo lei- Sit. - Eat up. Holler if you need me. Got it.

看环境挺一般的嘛
HSK 6
0:03s
kàn huán jìng tǐng yì bān de maThe place looks pretty ordinary.

好吃 你说好吃就是好吃的
HSK 2
0:03s
hǎo chī nǐ shuō hǎo chī jiù shì hǎo chī deIt's good. If you say it's good, then it is.

赶紧进来坐吧 马上给你们上面 自己坐啊
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn jìn lái zuò ba mǎ shàng gěi nǐ men shàng miàn zì jǐ zuò aCome on in and sit down. I'll serve the noodles right away. Just sit.

什么情况 端面啊 珊珊
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàng duān miàn a shān shānWhat's going on? Serve the noodles, Shan.

要不咱们换个地儿吧
HSK 3
0:03s
yào bù zán men huàn gè dì ér baHow about we find another place?

这有啥的 他们都治安大队的
HSK 1
0:03s
zhè yǒu shá de tā men dōu zhì ān dà duì deIt's no big deal. They're the Public Order Unit.