How to say "您哪一届的 我是八零届的" (nín nǎ yī jiè de wǒ shì bā líng jiè de) in Chinese dialogue
您哪一届的 我是八零届的
Which class were you in? I'm from the Class of '80.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
25:15
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么在学校的时候 没有见过这位师妹 | zěn me zài xué xiào de shí hòu méi yǒu jiàn guò zhè wèi shī mèi | How come I’ve never seen this junior at school? |
| 2▶ | 您哪一届的 我是八零届的 | nín nǎ yī jiè de wǒ shì bā líng jiè de | Which class were you in? I'm from the Class of '80. |
| 3 | 原来是八零届的大师哥 | yuán lái shì bā líng jiè de dà shī gē | So you are a senior from the Class of '80. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
bù zhī dào nín yuàn bù yuàn yì xiān tīng yī tīngI wonder if you would be willing to hear me out first.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yán tǎo huì shì yào kāi sān tiān kě shì děng dào wǒ fā yán de shí hòuthe symposium is indeed 3 days long. But by the time I speak,
HSK 4
0:03s
jīn tiān ne yǒu de cān huì zhě bù dàn méi yǒu dān wèiToday, some attendees not only lack a work unit,
HSK 5
0:03s
shèn zhì lián yí gè zuì jī běn de lùn wén dōu méi yǒuThey don't even have a single research paper to their name.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō de dān wèi lùn wén zī lì děngthe work unit, research papers, and seniority you mentioned
HSK 7
0:03s
bìng bú shì běn cì yán tǎo huì de yìng xìng zhǐ biāoare not hard criteria for this symposium.
HSK 5
0:03s
méi shén me dài biǎo zuò de xīn rén jiù lái cān jiā yán tǎo huìor representative works. My attendance here
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì gè jiàn zhù xì gāng bì yè de xué shēngI am just a fresh graduate from the architecture department.
HSK 7
0:03s
hé dé hé néng néng yǔ zài zuò zhū wèi jiàn zhù xì qián bèi menHow do I deserve to participate in the discussion with all the seniors
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài bù yuàn cuò guò zhè ge xué xí de jī huìI really didn't want to miss this chance to learn.
HSK 2
0:03s
yīn wèi nín shì wǒ tóng yuàn tóng xì de shī xiōngBecause you are my senior from the same department.
HSK 5
0:03s
wú lùn nín zuò shén me dōu shì duì wǒ de ài hù baWhatever you do is out of care for me.
HSK 4
0:03s