How to say "你是养了一头狼 在身边" (nǐ shì yǎng le yī tóu láng zài shēn biān) in Chinese dialogue

nǐ你shì是yǎng养le了yī一tóu头láng狼 zài在shēn身biān边

You're keeping a wolf by your side.

HSK Vocabulary
你H1是H1养H3了H1一头H7狼H6在H1身边H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
12:16
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1藏獒一生 就认一个主人zàng áo yī shēng jiù rèn yí gè zhǔ rénA Tibetan Mastiff only has one master.
2▶你是养了一头狼 在身边nǐ shì yǎng le yī tóu láng zài shēn biānYou're keeping a wolf by your side.
3你想好怎么解决吧nǐ xiǎng hǎo zěn me jiě jué baFigure out how you're gonna deal with this.

More Clips From Episode

Total 67 clips (Page 4 of 4)
我现在已经 无颜再回玛治县
HSK 2
0:03s
我现在已经 无颜再回玛治县
wǒ xiàn zài yǐ jīng wú yán zài huí mǎ zhì xiànI don't have the face to go back to Mazhi

你赶紧出来 我们尽快赶到
HSK 5
0:03s
你赶紧出来 我们尽快赶到
nǐ gǎn jǐn chū lái wǒ men jǐn kuài gǎn dàoGet out of there now. We'll be there as soon as possible.

那 那监控 要不要给你拷一份 不用了
HSK 7
0:03s
那 那监控 要不要给你拷一份 不用了
nà nà jiān kòng yào bù yào gěi nǐ kǎo yī fèn bù yòng leDo... do you want me to copy the surveillance footage for you? No need!

你先忙去吧 好嘞 有事您叫我
HSK 3
0:03s
你先忙去吧 好嘞 有事您叫我
nǐ xiān máng qù ba hǎo lei yǒu shì nín jiào wǒYou can go do your work. Okay. Call me if you need anything.

我本来也不可能 为冯克青卖一辈子命
HSK 6
0:03s
我本来也不可能 为冯克青卖一辈子命
wǒ běn lái yě bù kě néng wèi féng kè qīng mài yī bèi zi mìngI was never going to work for Feng Keqing forever.

你们就可以 什么都不用查了
HSK 3
0:03s
你们就可以 什么都不用查了
nǐ men jiù kě yǐ shén me dōu bù yòng chá leyou won't have to dig any further.

卖了这么大一个人情 给我
HSK 7
0:03s
卖了这么大一个人情 给我
mài le zhè me dà yī gè rén qíng gěi wǒThat's a huge favor you're doing for me.

Previous