How to say "除去年节休息之后" (chú qù nián jié xiū xī zhī hòu) in Chinese dialogue

chú除qù去nián年jié节xiū休xī息zhī之hòu后

After accounting for rest days during holidays and festivals,

Grammar Patterns

...

...之后

除去年节休息之后

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:01
nà那
jiù就
shì是
sān三
wàn万
liù六
qiān千
wén文

“and that makes 36,000 wen.”

LINE 0238:03
PLAYING SCENE
chú除
qù去
nián年
jié节
xiū休
xī息
zhī之
hòu后

“After accounting for rest days during holidays and festivals,”

LINE 0338:06
dào到
le了
nián年
guān关

“by year's end,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp38:03
TMDB ID272715 →