How to say "他们收的税叫不朽税" (tā men shōu de shuì jiào bù xiǔ shuì) in Chinese dialogue

menshōudeshuìjiàoxiǔshuì

The tax they levied was called the Immortality Tax.

Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:43
dōu
hái
méi
yǒu
huó
cháng
jiǔ

might not even have lived as long as you.

LINE 0217:48
PLAYING SCENE
men
shōu
de
shuì
jiào
xiǔ
shuì

The tax they levied was called the Immortality Tax.

LINE 0317:51
chūn
gēng
yào
shōu

They collected it in spring during plowing,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp17:48
TMDB ID272715