How to say "原本是想等一切落定了再说" (yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō) in Chinese dialogue
原本是想等一切落定了再说
yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō
I planned to tell her everything once things were settled.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前跟胡羞交往 我没坦白身份 | zhī qián gēn hú xiū jiāo wǎng wǒ méi tǎn bái shēn fèn | When I started dating Hu Xiu, I didn't tell her who I really was. |
| 2▶ | 原本是想等一切落定了再说 | yuán běn shì xiǎng děng yī qiè luò dìng le zài shuō | I planned to tell her everything once things were settled. |
| 3 | 但没想到 | dàn méi xiǎng dào | But I never expected... |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
yǔ zǒng bà bà de shì zǒng suàn chéng qīng leMr. Xiao's father's name has finally been cleared.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng yìng shāng zī liào xiè lòu de shì yǒu liǎo jié guǒthat the supplier information leak case has been resolved.
HSK 7
0:03s
tā zhǔ dòng zì shǒu chéng rèn le wū xiàn yě jiē shòu le zhì ān chǔ fáHe turned himself in, confessed to making false accusations, and accepted administrative penalties.
HSK 7
0:03s
zhī hòu wǒ huì tōng zhī fǎ wù duì tā tí chū sù sòng deI'll notify the legal department later to file a lawsuit against him.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā gǎn jǐn bǎ shǒu tóu de xiàng mù máng qǐ lái zhè duàn shí jiān yǔ zǒng bù zàiEveryone, get busy with your current projects. While Mr. Xiao is away,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ gù zhe zì jǐ táo lí nà jiàn shìI only thought of myself, running away from what happened,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì hòu hái shì xuǎn zé zhàn zài le wǒ shēn biānThank you for still choosing to stand by my side in the end.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
děng shǒu xù bàn wán le wǒ hái shì xiǎng huí měi guó qùOnce the paperwork is done, I still want to go back to America.
HSK 7
0:03s
kěn dìng yǒu hěn duō shì xū yào yī bìng chǔ lǐSurely there's a lot that needs to be handled.