Name: Chinese dialogue snippet: "世子 属下无能" (shì zi shǔ xià wú néng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "世子 属下无能" (shì zi shǔ xià wú néng). Localized translation: "Your Highness, I have failed you.", vocabulary HSK categorization included.

世子属下无能

shì zi shǔ xià wú néng

Your Highness, I have failed you.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

30:22

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	随我进京	suí wǒ jìn jīng	Du Qi, muster the troops and head to the Capital.
2▶	世子属下无能	shì zi shǔ xià wú néng	Your Highness, I have failed you.
3	是我大意了	shì wǒ dà yì le	I was careless to have underestimated Chu Ling.

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 4 of 6)

HSK 2

0:03s

我们这样硬碰硬胜算有几何？

wǒ men zhè yàng yìng pèng yìng shèng suàn yǒu jǐ hé ？Can we win a head-on fight?

HSK 5

0:03s

城门被破是早晚的事情

chéng mén bèi pò shì zǎo wǎn de shì qíngThe gates will fail.

HSK 3

0:03s

只是时间的问题

zhǐ shì shí jiān de wèn tíIt's only a matter of time.

HSK 3

0:03s

总要试一试

zǒng yào shì yī shìWorth a try.

HSK 6

0:03s

今日就算是死也要给我死在城门下

jīn rì jiù suàn shì sǐ yě yào gěi wǒ sǐ zài chéng mén xiàIf we are to die today, let it be at these very gates!

HSK 5

0:03s

- 誓死不退 - 誓死不退

- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- No retreat! - No retreat!

HSK 5

0:03s

- 誓死不退 - 誓死不退

- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- No retreat! - No retreat!

HSK 5

0:03s

- 誓死不退 - 誓死不退

- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- No retreat! - No retreat!

HSK 5

0:03s

- 誓死不退 - 誓死不退

- shì sǐ bù tuì - shì sǐ bù tuì- No retreat! - No retreat!

HSK 7

0:03s

萧珣这厮竟恶毒至此整个东宫都被屠了

xiāo xún zhè sī jìng è dú zhì cǐ zhěng gè dōng gōng dōu bèi tú leXiao Xun is truly without mercy. The entire Eastern Palace has been massacred.

HSK 4

0:03s

一个活口都没留下太子妃和小皇孙也…

yí gè huó kǒu dōu méi liú xià tài zi fēi hé xiǎo huáng sūn yě …The entire Eastern Palace has been massacred. Even the Crown Princess and her son were…