How to say "为他掌上明珠送嫁" (wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià) in Chinese dialogue
为他掌上明珠送嫁
to escort his beloved daughter's dowry.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
4:36
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个弟弟倒是越发出息了 竟成了楚岺将军的亲信 | wǒ zhè ge dì di dǎo shì yuè fā chū xī le jìng chéng le chǔ líng jiāng jūn de qīn xìn | My dear brother is truly something, trusted enough by the General |
| 2▶ | 为他掌上明珠送嫁 | wèi tā zhǎng shàng míng zhū sòng jià | to escort his beloved daughter's dowry. |
| 3 | 楚岺又怎样？ 在我高阳谢氏百年大族面前 | chǔ líng yòu zěn yàng ？ zài wǒ gāo yáng xiè shì bǎi nián dà zú miàn qián | What of Chu Ling? Before a century-old lineage like the Xie clan, |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè ge jié zòu yí dìng yào jì zhù le - jiù zhè yàng - kuài diǎnKeep the rhythm in mind. - Just like this. - Next. Move quickly.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
- wǒ men kě yǐ gěi tā xiě xìn a - wǒ dé huí qùIf you miss the General, we can always write to him. I have to go back.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué bú huì zài chóng dǎo fù zhéNever again will I let history repeat itself. GAOYANG COUNTY
HSK 7
0:03s
- wǎng hòu zhè cháo zhōng shì lì … - xiū yào fàng sì- Your clout in the court-- - Watch your tongue.
HSK 6
0:03s
hái méi xué huì jǐn yán shèn xíngafter all this time at my side, still haven't learned to hold your tongue.
HSK 5
0:03s
zì wǔ nián qián biàn chēng bìng gào jiàHe retreated to Gaoyang on the grounds of poor health
HSK 5
0:03s
tā dǎ dī biàn shì suí shí kě yǐ huí chǔ dōu de zhǔ yìkeeping himself within easy reach of the Capital.
HSK 6
0:03s
sān gōng liù qīng zhī zhōng ān chā le bù shǎo zì jǐ rénplanting their own people throughout the ministries.
HSK 5
0:03s
rú jīn jiàn tài zi hé sān huáng zi yù bàng xiāng zhēngNow, seeing the two princes at each other's throats,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
míng rì biàn jiè sān huáng zi zhī shǒu chú diào tài ziTomorrow, we'll use the Third Prince to remove the Crown Prince.
HSK 7
0:03s
guǒ rán hé ān píng zhī luàn yī shǐ sī háo bù chàIt's starting exactly like the rebellion.
HSK 7
0:03s
niáng zǐ xiàn zài bǎo mìng yào jǐn nǎ hái gù dé shàng shén me huáng zhǎng sūn a ？Miss, your life is what matters. Why worry about the imperial grandson now?