How to say "看样子 这江小姐生活也是满辛苦的" (kàn yàng zi zhè jiāng xiǎo jiě shēng huó yě shì mǎn xīn kǔ de) in Chinese dialogue
看样子 这江小姐生活也是满辛苦的
[sighs] She's had quite a hard life, it seems.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
dàn wǒ yǒu jiàn dào tā nǚ ér tā hǎo xiàng tīng bù tài dào
但我有见到她女儿 她好像听不太到
“I saw her daughter. I think she's deaf.”
LINE 0203:31
PLAYING SCENEkàn yàng zi zhè jiāng xiǎo jiě shēng huó yě shì mǎn xīn kǔ de
看样子 这江小姐生活也是满辛苦的
“[sighs] She's had quite a hard life, it seems.”
LINE 0303:34
méi guān xì yǒu kòng qǐng tā qù wǒ diàn lǐ chī fàn
没关系 有空请她去我店里吃饭
“It's okay. Invite her to my restaurant when you're free.”
Show Information