MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · kan-yang-zi
📐

看样子...

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 看样子 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
看样子被吴天机指使的人就是友哥
00:03
看样子 被吴天机指使的人就是友哥

(苏志强说他是被飞帝府的老大 友哥叫去偷檀香炉的) ── Previous context

“It seems Mr. Yu is working for Tien-chi. So that's it, right?”

《乩身》 · 30:04 [警匪刑侦]
View Clip →
看样子大佐很关心这里嘛
00:02
看样子 大佐很关心这里嘛

(慰问他们那些伤兵) ── Previous context

“It seems the Colonel cares a lot about this place.”

《长河落日》 · 24:12 [其他场景]
View Clip →
今天看样子这个雨是停不了了
00:03
今天 看样子 这个雨是停不了了

(好烫啊) ── Previous context

“It looks like the rain won't stop today.”

《蜜语纪》 · 26:22 [其他场景]
View Clip →
看样子很担心你呢
00:02
看样子 很担心你呢

(你的那个女人在外面喊叫) ── Previous context

“She seems very worried about you”

《长河落日》 · 22:03 [其他场景]
View Clip →
看样子 这江小姐生活也是满辛苦的
00:03
看样子 这江小姐生活也是满辛苦的

(但我有见到她女儿 她好像听不太到) ── Previous context

“[sighs] She's had quite a hard life, it seems.”

《乩身》 · 03:31 [其他场景]
View Clip →
看样子不少
00:02
看样子 不少

(几个人的脚印) ── Previous context

“Looks like quite a few.”

《长河落日》 · 11:26
View Clip →
看样子真的出事情了
00:02
看样子 真的出事情了

(船也没见回来) ── Previous context

“It looks like something really has happened.”

《长河落日》 · 18:26
View Clip →
但看样子她是走了
00:02
但 看样子 她是走了

(都能跟她对得上) ── Previous context

“But it seems that she has left.”

《佳偶天成》 · 31:27
View Clip →
看样子岛上真的有密室
00:02
看样子 岛上真的有密室

(请吧) ── Previous context

“It seems there really are secret rooms on the island.”

《长河落日》 · 16:31
View Clip →