How to say "就跟咱回厂上班似的" (jiù gēn zán huí chǎng shàng bān shì de) in Chinese dialogue

jiù就gēn跟zán咱huí回chǎng厂shàng上bān班shì似de的

it feels like we're back working at the factory again.

Grammar Patterns

就...

...

跟...似的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:38
shēn身
biān边
hái还
shì是
nǐ你
men们

“with you guys around—”

LINE 0209:39
PLAYING SCENE
jiù就
gēn跟
zán咱
huí回
chǎng厂
shàng上
bān班
shì似
de的

“it feels like we're back working at the factory again.”

LINE 0309:41
nǐ你
bié别
shuō说

“You know,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp09:39
TMDB ID272681 →